Izjava
JURIJANA se zaveda pomena osebnih podatkov in dolžnosti varovanja le-teh, upoštevajoč načela zakonitosti, poštenosti in sorazmernosti ter namenske rabe, zato z osebnimi podatki ravna skrbno in skladno s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) in veljavnim Zakonom o varstvu osebnih podatkov.
V izjavi so zajete naše splošne informacije in kontakt glede varovanih podatkov, namen, podlaga in vrsta obdelave osebnih podatkov, posredovanje teh podatkov, čas hrambe in vaše soglasje ter pravice.
Podatki
Spletno mesto JURIJANA lahko obiščete brez identifikacije ali posredovanja osebnih podatkov. Kadar pa vaše osebne podatke potrebujemo za zagotavljanje storitev spletnega mesta ali ko se odločite, da nam posredujete vaše osebne podatke, s temi podatki ravnamo v skladu s to Izjavo.
Za rezervacijo apartmaja vas bomo prosili za vaše podatke. V obrazec morate vpisati vaše kontaktne podatke (npr. e-poštni naslov) in podatke rezervacije (npr. obdobje bivanja). Shranimo tudi datum in uro, kdaj ste izvedli rezervacijo.
Podatki, ki jih posredujete na naši spletni strani, vključno z opombami, so osebni identifikacijski podatki in jih obdelujemo ter uporabljamo le obdelavo v postopku rezervacije in za zagotavljanje zahtevane storitve. Vaše podatke bomo uporabili tudi zato, da vam bomo lahko zagotovili informacije, pomembne za rezervacijo ali bivanje. Osebni podatki, zbrani ob rezervaciji, bodo posredovani naslednji tretji osebi:
Smoobu GmbH – Smoobu.com je programska oprema za najemodajalce
Falckensteinstraße 48
10997 Berlin
Nemčija
Politika zasebnosti Smoobu
Podatkov o obisku naše spletne strani ne obdelujemo in jih ne povezujemo z drugimi podatki, glede uporabe piškotkov pa se prosimo informirajte na naši spletni strani Informacije o piškotkih.
Za namene statistike si JURIJANA pridržuje zgolj pravico pridobivanja tistih podatkov obiskovalcev spletne strani, iz katerih ne izhajajo individualne lastnosti posameznika.
Ne glede na navedbo v prejšnjem odstavku, se ob vsakem obisku spletne strani https://www.jurijana.si/ na spletnem strežniku avtomatsko shranjuje dnevniške datoteke spletnega strežnika (npr. IP številka - številka, ki identificira posamezen računalnik oz. drugo napravo na spletu). Svetovni splet namreč deluje tako, da se na spletnem strežniku, kjer gostuje spletna stran, beležijo določeni podatki o obisku spletnih strani, kot so IP številka, verzija brskalnika, čas obiska in podobno. Vendar – zbranih podatkov ne obdelujemo posebej in jih ne povezujemo z drugimi podatki.
Pri povpraševanju oz. rezervaciji apartmaja prek naše spletne strani nam boste zaupali svoje osebne podatke (ime, priimek, e-mail, telefonsko številko). Kot upravljalec osebnih podatkov jamčimo in se obvezujemo, da bomo osebne podatke varovali kot zaupne, skladno z določili veljavne zakonodaje. Podatke, ki nam jih posredujete, ne bomo razkrili tretjim ali nepooblaščenim osebam in jih bomo uporabili in obdelovali zgolj v namen, s katerim ste nam jih posredovali.
Hramba
Podatke, ki ste nam jih posredovali s soglasjem, hranimo do preklica, sicer pa največ pet let, v okviru pogodbenega sodelovanja za čas trajanja poslovnega razmerja, ter v okviru veljavnih predpisov.
Privolitev in preklic
Soglasje je vaša enostranska izjava, da posredovane osebne podatke lahko uporabljamo za določen namen, v okviru našega poslovanja. Soglasje je popolnoma prostovoljno in ne predstavlja noben pogoj za nadaljnje poslovanje z nami. V primeru dvoma o privolitvi bomo izvedli vse razumne ukrepe glede preveritve obstoja soglasja, v primeru načrtovane obdelave za drug namen, kot je bil podan v soglasju, pa vas bomo povabili k izstavitvi novega soglasja. Soglasje lahko kadarkoli prekličete ali spremenite na isti način, kot ste ga podali, pri čemer si po potrebi pridržujemo pravico do identifikacije. Vaš preklic ali spremembo soglasja bomo uveljavili najkasneje v petnajstih delovnih dneh, od dneva sprejema oz. identifikacije.
Posredovanje in razkrivanje
Osebnih podatkov ne bomo posredovali in razkrivali tretjim pravnim ali fizičnim osebam, v kolikor glede tega od vas ne prejmemo predhodnega izrecnega soglasja, razen če nam to nalaga ter dovoljuje zakon in splošna uredba v smislu izpolnitve zakonskih določb in zaščite legitimnih pravic. Zunanjim sodelavcem se lahko omogoči dostop do tistih podatkov, ki so nujni oz. neobhodni za izvedbo njihove storitve, če so na podlagi pogodbe obvezani varovati zasebnost teh podatkov, ter so zavezani spoštovati Splošno uredbo o varstvu podatkov in veljavni Zakonom o varstvu osebnih podatkov.
Pravice
V skladu z veljavnimi predpisi obstoji pravica informacije in pridobitve pojasnila o tem, katere vaše osebne podatke se obdeluje, kdo in na kakšen način, razen tega pa pravica do ugovora, popravka, omejitve, izbrisa in prenosa vaših osebnih podatkov, če so ti neustrezni, oziroma deloma ali v celoti niso več potrebni, oz. ste preklicali soglasje za nadaljnjo njihovo uporabo, ali želite prenos vaših osebnih podatkov, k drugemu upravljalcu. Katerokoli od zapisanih pravic po Splošni uredbi o varstvu podatkov lahko pri nas pisno uveljavljate, omogočena pa je tudi pri informacijskem pooblaščencu. Vašo zahtevo bom obravnavali najkasneje v petnajstih delovnih dneh, od dneva sprejema oz. identifikacije.
Varnost
JURIJANA skrbi za varnost vaših podatkov, z uporabo tehnologije in postopkov, ki ščitijo pred nepooblaščenim dostopom do teh podatkov, njihovo uporabo in razkritjem. Uporabljamo komunikacijski protokol HTTPS, ki omogoča varen prenos podatkov med našo spletno stranjo in njenim obiskovalcem, vaše podatke pa hranimo v stalno kontroliranih računalniških sistemih z omejenim dostopom na nadzorovanih mestih, ter izvajamo tudi vse druge tehnično organizacijske postopke za preprečitev dostopa do teh strogo zaupnih podatkov, na kakršenkoli že način.
Informacije
NASPRO d.o.o.
Mirje 4A
1000 Ljubljana
Odgovorna oz. pooblaščena oseba za to izjavo o zasebnosti je dosegljiva na elektronskem naslovu info@jurijana.si.
Končne določbe
Pridružujemo si pravico, da informacije, navedene v tej izjavi o varovanju podatkov, brez najave prilagodimo spremenjeni dejanski oz. pravni podlagi. Veljavna je vsakokrat tukaj objavljena aktualna različica, ki je na voljo tudi na sedežu podjetja. Za vse, kar ni posebej določeno v tej izjavi o zasebnosti, veljajo določil Splošno uredbe o varstvu podatkov in veljavnega Zakona o varstvu osebnih podatkov.
Zadnja sprememba: februar 2021
